В маленьком провинциальном городишке живут 6-летний Стефек и его 17-летняя сестра Элька, отец давно ушел от их мамы, ещё до рождения Стефека, к другой женщине, и поэтому пацан его даже никогда не видел. Однако он уверен, что мужчина с портфелем, каждое утро пересаживающийся с одной электрички на другую на их станции - это его папа и что его можно вернуть, если приманить к себе счастье или подкупить его...
Фильм получил мировое признание, о чём говорят многочисленные награды и номинации: Приз Europa Cinema за лучший европейский фильм на МКФ в Венеции, а также награда UNICEF (2007), Гран-при «Золотые Львы» Фестиваля польских художественных фильмов в Гдыне (2007), польская кинопремия «Орел» (2008) за лучшую режиссуру, мужскую роль второго плана и Приз зрителей, призы на МКФ в Маннхейм-Гейдельберг, Токио, Сан-Паоло, Фессалониках, Братиславе, Тбилиси, Анжере, Зиттау, Шатено-Малабри, Майами. Кандидат от Польши на Оскар.
Stefek (Damian UI) is a bright and very observant six-year-old boy who lives with his teenage sister Elka (Ewelina Walendziak) and their mother (Iwona Fornalczyk) in a Polish village outside of Warsaw. Stefan has never seen his father (Tomasz Sapryk) who abandoned the family before he was born but thinks he recognizes him from a defaced picture in his wallet as the man boards a train each morning. Andrzej Jakimowski's Tricks is one of those rare films that you wish would never end. Winner of the Europa Cinemas prize at the Venice Film Festival, it is a delightful blend of sensitivity, intelligence, humor, and magical realism that transforms the simple truths of childhood into cinematic poetry.
Director: Анджей Якимовски / Andrzej Jakimowski.
Cast: Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafal Guzniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska, Andrzej Golejewski, Grzegorz Stelmaszewski, Simeone Matarelli, Krzysztof Lawniczak, Roman Baranowicz, Kasia Koleczek, Dorota Wierzbicka-Matarelli, Krystyna Dmochowska.
Poland, 2007.
Language: Polish, Russian.
Перевод: любительский одноголосый.
Subtitles: Russian.
Download Штучки / Sztuczki / Tricks.
Фильм получил мировое признание, о чём говорят многочисленные награды и номинации: Приз Europa Cinema за лучший европейский фильм на МКФ в Венеции, а также награда UNICEF (2007), Гран-при «Золотые Львы» Фестиваля польских художественных фильмов в Гдыне (2007), польская кинопремия «Орел» (2008) за лучшую режиссуру, мужскую роль второго плана и Приз зрителей, призы на МКФ в Маннхейм-Гейдельберг, Токио, Сан-Паоло, Фессалониках, Братиславе, Тбилиси, Анжере, Зиттау, Шатено-Малабри, Майами. Кандидат от Польши на Оскар.
Stefek (Damian UI) is a bright and very observant six-year-old boy who lives with his teenage sister Elka (Ewelina Walendziak) and their mother (Iwona Fornalczyk) in a Polish village outside of Warsaw. Stefan has never seen his father (Tomasz Sapryk) who abandoned the family before he was born but thinks he recognizes him from a defaced picture in his wallet as the man boards a train each morning. Andrzej Jakimowski's Tricks is one of those rare films that you wish would never end. Winner of the Europa Cinemas prize at the Venice Film Festival, it is a delightful blend of sensitivity, intelligence, humor, and magical realism that transforms the simple truths of childhood into cinematic poetry.
Director: Анджей Якимовски / Andrzej Jakimowski.
Cast: Damian Ul, Ewelina Walendziak, Tomasz Sapryk, Rafal Guzniczak, Iwona Fornalczyk, Joanna Liszowska, Andrzej Golejewski, Grzegorz Stelmaszewski, Simeone Matarelli, Krzysztof Lawniczak, Roman Baranowicz, Kasia Koleczek, Dorota Wierzbicka-Matarelli, Krystyna Dmochowska.
Poland, 2007.
Language: Polish, Russian.
Перевод: любительский одноголосый.
Subtitles: Russian.
Download Штучки / Sztuczki / Tricks.
 |
| Штучки / Sztuczki / Tricks. 2007. |
No comments:
Post a Comment