Очередной, свежий сборник короткометражек номер 34, сегодня в его составе ровно 4 ленты:
1. В ревеневых зарослях / Rhabarber Boy.
Фильм Улу Брауна рассказывает о мальчике, живущем в лесу из гигантских ревеневых зарослей вдали от какой-либо цивилизации. Он проводит дни, подкармливая хищных птеродактилей и изучая коллаж, сделанный из обрывков комиксов. Их выдуманные персонажи остаются для него тайной до того дня, пока он не встречает неподалеку трех необычных созданий - женщину-супергероя, шамана и синего медведя.
The film Rhabarber Boy (rhubarb boy) describes the life of a boy, living in a forest without the influences of civilization. He is keeping an old comic-collage in his cottage and is trying to understand the colorful and figurative images of this icon. The film is setting a fantasy-world in relation to the archaic nature of a child, and raises the question about the moral responsibility of virtual content.
Режиссер: Улу Браун / Ulu Braun.
В главной роли: Антон Фогт / Anton Vogt.
Германия, 2007.
2. Санжыра / Sanzhyra.
Лирическая трагикомедия. Глазами юного героя, которому предстоит пройти обряд обрезания, показана жизнь киргизского аула в день праздника.
Санжира - генеалогическое древо родов и осмысление значения всего киргизского обычая, традиций и языка предков.
Режиссер: Нурбек Эген.
В ролях:Нурсултан Саякбаев, Жыпара Калыгулова, Бапа Батырканов.
Россия, Кыргызстан, 2001.
Язык: киргизский.
3. Сальто / Voltereta.
10-летний андалузский мальчик Лоло, который знает об Америке только по фильмам, что он смотрел в кинотеатре по соседству, приезжает со своей бабушкой в Нью-Йорк. Он закомплексован на своей нервной болезни, он неуверен и робок в общении, он боится, что у него что-то не получится на глазах понравившихся ему людей…
И вот наступает момент, когда он одним махом может избавиться от всех своих комплексов, неуверенностей и боязней.
Режиссер: Алексис Морэнте Портильо / Alexis Morante.
В ролях: Мария Альфонса Россо, Питер Цеваллос / Peter Cevallos, Айзайя Од / Isaiah Aud, Иван Эскотт / Ivan Escott.
Испания, 2010.
Перевод: любительский одноголосый.
4. Барби бой / Barbie Boy.
Бобби нравится играть куклами, однако отец сомневается, что это подходящее увлечение для мальчиков и вскоре находит ему что то более подходящее.
Bobby is a bright, imaginative seven-year-old who plays with dolls. One day his father tells him that dolls are for girls, sending Bobby on a personal mission to find what he should be playing with. He must choose accept his love for dolls or conform.
Режиссер: Ник Корпорон / Nick Corporon.
В ролях: Трент Карлтон / Trent Carlton, William Kidd, Shawn Kissinger, Lauren Dobbins Webb.
США, 2014.
Язык: английский, без перевода.
Download Cборник короткометражек, часть 34 / Shorts-34.
1. В ревеневых зарослях / Rhabarber Boy.
Фильм Улу Брауна рассказывает о мальчике, живущем в лесу из гигантских ревеневых зарослей вдали от какой-либо цивилизации. Он проводит дни, подкармливая хищных птеродактилей и изучая коллаж, сделанный из обрывков комиксов. Их выдуманные персонажи остаются для него тайной до того дня, пока он не встречает неподалеку трех необычных созданий - женщину-супергероя, шамана и синего медведя.
The film Rhabarber Boy (rhubarb boy) describes the life of a boy, living in a forest without the influences of civilization. He is keeping an old comic-collage in his cottage and is trying to understand the colorful and figurative images of this icon. The film is setting a fantasy-world in relation to the archaic nature of a child, and raises the question about the moral responsibility of virtual content.
Режиссер: Улу Браун / Ulu Braun.
В главной роли: Антон Фогт / Anton Vogt.
Германия, 2007.
2. Санжыра / Sanzhyra.
Лирическая трагикомедия. Глазами юного героя, которому предстоит пройти обряд обрезания, показана жизнь киргизского аула в день праздника.
Санжира - генеалогическое древо родов и осмысление значения всего киргизского обычая, традиций и языка предков.
Режиссер: Нурбек Эген.
В ролях:Нурсултан Саякбаев, Жыпара Калыгулова, Бапа Батырканов.
Россия, Кыргызстан, 2001.
Язык: киргизский.
3. Сальто / Voltereta.
10-летний андалузский мальчик Лоло, который знает об Америке только по фильмам, что он смотрел в кинотеатре по соседству, приезжает со своей бабушкой в Нью-Йорк. Он закомплексован на своей нервной болезни, он неуверен и робок в общении, он боится, что у него что-то не получится на глазах понравившихся ему людей…
И вот наступает момент, когда он одним махом может избавиться от всех своих комплексов, неуверенностей и боязней.
Режиссер: Алексис Морэнте Портильо / Alexis Morante.
В ролях: Мария Альфонса Россо, Питер Цеваллос / Peter Cevallos, Айзайя Од / Isaiah Aud, Иван Эскотт / Ivan Escott.
Испания, 2010.
Перевод: любительский одноголосый.
4. Барби бой / Barbie Boy.
Бобби нравится играть куклами, однако отец сомневается, что это подходящее увлечение для мальчиков и вскоре находит ему что то более подходящее.
Bobby is a bright, imaginative seven-year-old who plays with dolls. One day his father tells him that dolls are for girls, sending Bobby on a personal mission to find what he should be playing with. He must choose accept his love for dolls or conform.
Режиссер: Ник Корпорон / Nick Corporon.
В ролях: Трент Карлтон / Trent Carlton, William Kidd, Shawn Kissinger, Lauren Dobbins Webb.
США, 2014.
Язык: английский, без перевода.
Download Cборник короткометражек, часть 34 / Shorts-34.
 |
| Cборник короткометражек, часть 34 / Shorts-34. |
No comments:
Post a Comment