CineMonsteR


https://cinemaparadiso.mybb.rocks/

CineMonsteR - collection of the most rare and scandal films of world cinema.
WELCOME!

Wednesday, February 28, 2018

К морю / Alamar / To The Sea. 2009.

К морю / Alamar / To The Sea. 2009.
 Красивый, почти медитативный фильм, яркий образец современного мексиканского независимого кино. Сюжет прост: один мексиканец, потомок Майя, съездил в Италию, завёл там роман и сына. После расставания он пару раз в год навещает его и в этом году они решают провести всё лето вместе. Рыбачат около коралловых рифов, ныряют с масками, наслаждаются прекрасной природой и обществом друг друга...
ES. Con sólo cinco años, el pequeño Natan siente que este viaje con su papá Jorge no es un viaje más, sino el capítulo previo a abandonar la tierra mexicana –paterna– rumbo a la de los orígenes de su mamá –italiana–. Sin embargo, la ruptura familiar del pasado, lejos de convertirse en un nudo traumático, abre una nueva perspectiva para padre e hijo en su trayecto hacia el arrecife de coral de Banco Chinchorro, donde el vínculo entre ellos crece al ritmo del contacto con la naturaleza. Bucear en Alamar, junto a los personajes, nos permite expandir todo un mundo de experiencias que se transmiten o se dejan incorporar; como si esta sorprendente –extática, lírica, oceánica– película de González Rubio siempre tuviera nuevos secretos escondidos para revelarnos, y para hallarlos debiese nadar entre el documental y la ficción. Sin la necesidad de perseguir grandes ballenas imposibles, Alamar prueba que los milagros (cinematográficos) existen.
EN. Alamar (To the Sea) is a 2009 Spanish-language documentary-style film about a boy visiting his father on the Banco Chinchorro. It is by Pedro González-Rubio. Alamar won best picture and the audience award at the seventh Morelia International Film Festival.
A young boy and his father learn about living in harmony with nature in this languid drama from filmmaker Pedro Gonzalez-Rubio. A man from Mexico (Jorge Machado) travels to Italy and falls in love with a beautiful local woman (Roberta Palombini). Their feelings for one another are strong, but they prove to be short lived, and when they decide to beak up after the birth of their son Natan, he returns to Mexico while she stays in Italy and takes primary custody of the child. However, the father strives to remain a presence in his son's life, and the boy visits his father at least once a year. As the five-year-old Natan travels to Mexico, his father has joined the family' fishing operation near the coral reefs of Banco Chinchorro. Living in an elevated cottage near the shore, Natan and his family devote their summer to an idyllic existence, spending their days catching the plentiful fish and observing the wildlife, and their nights sitting by the fire and admiring the stars. To the father, this simple life teaches an important lesson of existing in peace with the natural world, and Natan comes to see himself as being as much a part of this environment as the fish, the waterfowl and the seaweed. Alamar (aka To The Sea) was the first solo directorial credit for cinematographer Pedro Gonzalez-Rubio.
Director: Pedro González-Rubio.
Cast: Jorge Machado, Roberta Palombini, Natan Machado Palombini, Nestór Marín, Garza Silvestre.
Mexico, 2009.
Language: Spanish.
К морю / Alamar / To The Sea. 2009.
К морю / Alamar / To The Sea. 2009.

Ήταν ένας ήσυχος θάνατος / Itan enas isyhos thanatos / A Quiet Death. 1986.

Ήταν ένας ήσυχος θάνατος / Itan enas isyhos thanatos / A Quiet Death. 1986.
 Первая режиссёрская работа греческой писательницы Фриды Лиаппа, сложное и образное исследование человеческих отношений в общем и женской психологии в частности. Марта не довольна своей жизнью и поэтому хочет бросить свою писательскую карьеру, а заодно мужа и психиатра, с которым у неё отношения не просто врач-пациент...
GR. Μια συγγραφέας εγκαταλείπει τη ζωή της και τον σύζυγό της και περιπλανιέται σε μια άδεια και έρημη πόλη, όπου ψάχνει να βρει πάλι τον εαυτό της.
EN. Through a complex and gripping exploration of a woman's troubled psyche, director Frieda Liappa has created a suspenseful drama and intriguing look into relationships and their meaning. Martha (Eleonora Stathopoulou) is unhappy with her life as it is at the moment, and among other issues, she has decided to give up her writing career. Along with that decision comes a need to get away from her husband and from her psychiatrist, with whom she has had more than just a doctor-patient relationship. As Martha travels through a deserted city landscape in a storm, the external world reflects something of her inner turmoil. Flashbacks are interspersed throughout the film to enhance the suspense of Martha's inner and outer journey.
Awards.  1986: San Sebastián: Best First Work.
Режиссёр: Frieda Liappa.
В ролях: Eleonora Stathopoulou, Pemi Zouni, Takis Moschos, Yorgos Moshos, Ilektra Alexandropoulou, Raschmie Soukouli, Hristos Nikitaidis, Nikolas Oikonomidis, Sanatana Soukouli.
Греция, 1986.
Язык: греческий, без перевода.
Download Ήταν ένας ήσυχος θάνατος / Itan enas isyhos thanatos / A Quiet Death.
Ήταν ένας ήσυχος θάνατος / Itan enas isyhos thanatos / A Quiet Death. 1986.
Ήταν ένας ήσυχος θάνατος / Itan enas isyhos thanatos / A Quiet Death. 1986.


Das Wunder der Liebe II - Sexuelle Partnerschaft / Sexual Partnership. 1968.

Das Wunder der Liebe II - Sexuelle Partnerschaft / Sexual Partnership. 1968.
 Второй фильм "Чудо любви" посвящён сексуальному партнёрству. Здесь Освальт Колле дискутирует с двумя учёными на тему сексуальной революции и морали. На примере молодой пары прослеживаются их отношения начиная с раннего детства с его травмами и яркими событиями и впечатлениями.
In einem Prolog unterhält sich Kolle mit zwei Wissenschaftlern darüber, ob die Sexuelle Revolution noch aufzuhalten sei und ob "die Pille die Moral verdirbt". Im Hauptteil des Films beschreibt Kolle anhand ausgewählter Beispiele wie das menschliche Verhältnis zur Sexualität schon von klein auf durch traumatische Kindheits- und Jugendereignisse geprägt werden kann und sich jeder Mensch durch diese Erlebnisse seine eigenen Vorstellungen von Sexualität und einer erfüllten Partnerschaft bildet. Dieses wird am Beispiel von Michael und Monika, einem jungen Ehepaar, verdeutlicht. Die jeweilige Kindheit der beiden, sowie deren erste sexuelle Erfahrungen werden dem Zuschauer vor Augen geführt.
Der Prolog, sowie die Kindheit der beiden Protagonisten wurde in Schwarz-Weiß gedreht, während der Hauptteil (ab dem Punkt, wo sich Michael und Monika zum ersten Mal begegnen) in Farbe gedreht wurde. Der Film, sowie auch der erste Teil, können als Vorbild für die ersten Report-Filme der frühen 1970er Jahre (Schulmädchen-Report) angesehen werden, jedoch steht bei Kolle noch die Aufklärung und nicht der bloße Sexualakt im Vordergrund. Weshalb der Report-Film auch als Parodie des Aufklärungsfilms angesehen werden kann.
Режиссёр: Alexis Neve.
Сценарий: Oswalt Kolle.

В ролях: Petra Perry, Michael Maien, Solvi Stubing.
Германия, 1968.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Das Wunder der Liebe II - Sexuelle Partnerschaft / Sexual Partnership.
Das Wunder der Liebe II - Sexuelle Partnerschaft / Sexual Partnership. 1968.
Das Wunder der Liebe II - Sexuelle Partnerschaft / Sexual Partnership. 1968.


Tuesday, February 27, 2018

Звери дикого Юга / Beasts of the Southern Wild. 2012.

Звери дикого Юга / Beasts of the Southern Wild. 2012.
Странноватый, но атмосферный фильм на апокалиптическую тему с примесью фэнтези, краткое содержание таково: шестилетняя Хашпаппи живет с отцом Винком в общине на краю мира. Они проводят свои дни, плавая в поисках рыбы в некоем подобии лодки, сделанной из остова пикапа. И пусть Винк суровый отец, зато его дочь будет подготовлена к выживанию в одиночку, когда его не станет. Однажды Винка скашивает непонятная болезнь, а природа сходит с ума: тают ледники, поднимается вода, появляется армия доисторических животных. Здоровье Винка все хуже, и Хашпаппи решает отправится на поиски своей матери…
Hushpuppy, an intrepid six-year-old girl, lives with her father, Wink, in the Bathtub, a southern Delta community at the edge of the world. Wink's tough love prepares her for the unraveling of the universe; for a time when he's no longer there to protect her. When Wink contracts a mysterious illness, nature flies out of whack, temperatures rise, and the ice caps melt, unleashing an army of prehistoric creatures called aurochs. With the waters rising, the aurochs coming, and Wink's health fading, Hushpuppy goes in search of her lost mother.
Director: Benh Zeitlin.
Cast: Quvenzhané Wallis, Dwight Henry, Levy Easterly, Lowell Landes, Pamela Harper, Gina Montana, Amber Henry, Jonshel Alexander, Nicholas Clark, Joseph Brown, Henry D. Coleman, Kaliana Brower, Philip Lawrence, Jimmy Lee Moore.
USA, 2012.
Language: Russian (English).
Download Звери дикого Юга / Beasts of the Southern Wild.
Звери дикого Юга / Beasts of the Southern Wild. 2012.
Звери дикого Юга / Beasts of the Southern Wild. 2012.

Min afrikanske dagbog / My African Diary. 1999.

Min afrikanske dagbog / My African Diary. 1999.
 Документальный фильм в котором режиссёр Йон Банг Карлсен рассказывает как его сыновья, Яльмар и Симон, путешествуют по Южной Африке. Яльмар ходит в школу с местными ребятами и заводит новых друзей. Страна, которую он встречает, - это не то, что он слышал об Африке и бушменах, это общество, которое находится в самом разгаре больших перемен. Яльмар знакомится с людьми, которые половину жизни прожили при апартеиде, и расовая проблема для них всё еще актуальна.
DK. Hjalmar er 9 år og er med sin lillebror Simon på rejse i Sydafrika, hvor deres far er på filmoptagelse. Hjalmar går i forskellige skoler og får nye kammerater. Det land, han møder, er ikke hans drømmes Afrika om søde buskmænd, men et samfund, der er midt i voldsom forandring. Hjalmar får kammerater, der har levet halvdelen af deres liv under apartheid og halvdelen i en periode, hvor alle fra tigger til præsident forsøger at finde deres nye roller. Raceproblematikken er stadig aktuel, og Hjalmar får den helt ind på kroppen, når han tvivler på sine afrikanske venners egentlige motiv for at besøge ham i det store fine hus.
EN. The film follows Hjalmar and Simon, the director’s sons, on a journey of discovery through a foreign land. The family has moved to South Africa, not long after the end of the rigid white apartheid regime, which brutally oppressed the country’s black population. The children explore their new surroundings in amazement and are confronted again and again with traces of the dark past, in everyday encounters as well as trips around the country. Yet their new African friends are full of hope and confidence. “My African Diary” is the second in a “South African trilogy” by Jon Bang Carlsen. In “Addicted to Solitude” (1999) he examined racial segregation, while “Blinded Angels” (2006) dealt with issues of religious faith. His film “Purity Beats Everything” (2007), about the “Aryan” ideal of race and purity, was also set partially in South Africa.
Director: Jon Bang Carlsen.
Denmark, 1999.
Language: English, Danish.
Download Min afrikanske dagbog / My African Diary.
Min afrikanske dagbog / My African Diary. 1999.
Min afrikanske dagbog / My African Diary. 1999.

Sunday, February 25, 2018

Trollsyn / Second Sight. 1994.

Trollsyn / Second Sight. 1994.
Фильм по мотивам норвежской легенды о чёрной чуме, которая опустошила Европу в середине 14 века. В результате две трети населения Норвегии умерли и эта легенда имела важное значение ибо вселяла надежду в души выживших на национальное возрождение. 
 NO. Filmen er basert på sagnet om Jostedalsrypa. Den store pesten i Norge ble kalt svartedauen og herjet i Europa rundt 1350. Den rammet Norge svært hardt og to tredjedeler av befolkningen døde. En av de viktigste bærerne av håpet om en nasjonal gjenfødelse ble sagnet om en liten pike som overlevde. Sagnet om Jostedalsrypa. Ola Solum har også regissert filmene Kvitebjørn Kong Valemon og Reisen til julestjernen.
Alt begynner med fest og moro. I en liten dal ved Jostedalsbreen på Vestlandet feires det bryllup på gården. Det er folksomt rundt familien til Maren. Liv Bernhoft Osa spiller moren til Maren. Vi får tiltro til henne som mor for Maren med sin breie dialekt og trygge favn. Det blir brått kaotisk og svært dramatisk da pesten kommer. Alle skriker og løper rundt og ber for sitt eget liv og sine kjære. Imens andre elsker som om det skulle være deres siste time. Noen kler seg naken og ruller ned en gressskråning. Imens holder Maren til oppe i fjellene der hun er trygg.
Det er hjerteskjærende å se den vesle jenta som plutselig opplever død og fordervelse rundt seg. Til og med foreldre er døende syke av pest, så hun ikke kan ha noe med dem å gjøre mer. Hun får ikke den omsorgen hun trenger og må klare seg på egenhånd. Hun begynner å snakke med seg selv og bruker det som trøst og leker med dyrene som er hennes eneste selskap. Hun har mareritt om nettene og har det tøft om kveldene når mørket kommer. Maren har blitt instruert av sin mor at hun må holde liv i ilden som er mye av livsgrunnlaget og måten å holde varmen på vinteren med...
EN. Maren, a young girl, is the sole survivor of the Black Death in her Norwegian village. Using instincts, folklore, luck, and the clairvoyant powers granted her by being born with a "Victory Cap," Maren survives on her own, waiting for other people to discover her plight. Painstaking recreations of medieval customs and settings dominate the film.
Director: Ola Solum.
Cast: Julia Onsager Steen, Liv Bernhoft Osa, Bjørn Willberg Andersen, Reidar Sørensen, Baard Owe, Oddbjørn Hesjevoll, Knut Husebø, Bjørn Sundquist, Inger Heldal, Svein Rønning, Hallvard Holmen, Espen Skjønberg, Maria Bakketeig.
Norway, 1994.
Language: Norwegian.
Download Trollsyn / Second Sight.
Trollsyn / Second Sight. 1994.
Trollsyn / Second Sight. 1994.

Saturday, February 24, 2018

Å snu seg mot solen. 2012.

Å snu seg mot solen. 2012.
Короткометражка про Леннарта, над которым издевались в школе, пока в соседней квартире не поселилась красавица Юлия. Она учит его сопротивляться, но мрачное прошлое Юлии портит всё дело...
NO. Norsk kortfilm. Lennart mistrives på skolen. Han hater gymnastikk og særlig den ufyselige gymlæreren. Så en dag flytter pene og mystiske Julia inn i naboleiligheten. De to utvikler raskt et godt forhold og Julia lærer Lennart å slå tilbake. Vennskapet blir imidlertid satt på prøve når Julias vonde fortid kommer imellom de to vennene.
EN. Lennart is bullied at school until the beautiful Julia moves in next door. She teaches him how to fight back, but what will happen when Julia's dark past come between them?
Director: Nina Knag.
Cast: Anna Bache-Wiig, Hedda Marie Bay, Kari Ann Grønsund, Agnete G. Haaland, Kyrre Hellum, Svein Roger Karlsen, Marianne Krogness, Katrine Lie-Jensen, Øystein Røger, Simon Sandbakken, Sebastian Warholm.
Norway, 2012.
Language: Norwegian.
Subtitles: Norwegian, Russian.
1280x720 HD
Download Å snu seg mot solen.
Å snu seg mot solen. 2012.
Å snu seg mot solen. 2012.

Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.

Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.
 Немецкий телевизионный минисериал по произведению Else Ury описывает жизнь Аннемари Браун, дочери врача, в период с 1910 по 1914 годы с пяти до десятилетнего возраста. Она живёт вместе со своими родителями и двумя старшими братьями в Берлине, но идиллию разрушает приближающаяся Мировая война...
6 серий по 50 минут каждая.
DE. Nesthäkchen ist eine deutsche Kinder- und Familienserie von Gero Erhardt, die als fünfte Weihnachtsserie des ZDF 1983 ausgestrahlt wurde. Als Vorlage dienten die ersten drei Nesthäkchenbände der Schriftstellerin Else Ury. Die Geschichte dreht sich um das Mädchen Annemarie, das als jüngstes Kind der Arztfamilie Braun Nesthäkchen gerufen wird. Sie wächst mit ihren Brüdern Hans und Klaus in Berlin zur Kaiserzeit kurz vor dem Ersten Weltkrieg auf.
1. Annemarie Braun ist die Jüngste von drei Geschwistern. Als Nesthäkchen wird die Sechsjährige von der ganzen Familie sehr verwöhnt. Besonders hingezogen fühlt sie sich zu ihrem Kindermädchen Lena. Annemarie ist zwar störrisch, hat aber ein weiches Herz. Langsam wird sie selbständig und erlebt ihre ersten Abenteuer. Die Serie entstand nach dem Roman von Else Ury.
2. In der auf der gleichnamigen Romanreihe von Autorin Else Ury basierenden Serie werden typische Themen aus der Welt eines kleinen Mädchens auf sehr humorvolle und liebevolle Weise erzählt. Tolle Ausstattung und großartige Schauspieler tragen dazu bei, dass das „Nesthäkchen“ für das ZDF zum einem großen Erfolg wird und als Klassiker der 80er-Jahre in die deutsche Fernsehgeschichte eingeht.
EN. Annemarie Braun, a doughter of a doctor and her life from five to ten years. She lives in West Berlin, Germany with her parents and two brothers in 1910 to 1914. The series is an adoption from a novel by Else Ury.
Director: Gero Erhardt.
Cast: Christian Wolff, Doris Kunstmann, Helma Seitz, Hilde Berndt, Hans-Werner Bussinger, Susanne Uhlen, Ekkehardt Belle, Kathrin Toboll, Anja Bayer, Florian Baier, Patrick A. Janovsky, Oliver Schlicht, Gerhard Olschewski, Günter Kütemeyer, Dagmar Hessenland, Willy Harlander, Jan Heinemann.
West Germany, 1983.
Language: German.
Download Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.
Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.
Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.
Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.
Nesthäkchen. 1983. 6 Episodes.

Friday, February 23, 2018

Вайзер / Weiser. 2001.

Вайзер / Weiser. 2001.
 Загадочный и драматичный польский фильм о тайне на всю жизнь, содержание из сети: Польша, 1967 год. 12-летний еврейский мальчик Давид Вайзер живет с дедушкой. Он необщителен, замыкается в своих мыслях, играет в какие-то странные игры. Позже к этим странным и даже страшным играм присоединяются еще один мальчик и девочка. Им суждено будет рисковать, лежа на взлетной полосе под садящимся самолетом, стоять на рельсах перед приближающимся поездом, взрывать старые постройки. Один такой взрыв наделает шуму и обернется трагедией… Будут обвинения в смерти Вайзера. Будут поиски виноватых. Это продолжится и 30 лет спустя, куда зритель перенесется вместе с повзрослевшими героями.
A man struggles to come to terms with a mystery that has haunted him throughout his adult life in this drama from Poland. In 1967, a 13-year-old boy named Dawid discovered a cache of explosives and began experimenting with them; one day, several of his friends saw Dawid wave to them shortly before a massive explosion went off near a railway tunnel, and no one ever saw the young man again. Thirty years later, one of Dawid's close friends, Pawel (Marek Kondrat), returns to Poland for the first time in 11 years to visit Juliane (Juliane Kohler), a woman he used to love. As Pawel returns home, he discovers his thoughts keeps drifting back to Dawid and what might have happened to him that day. Pawel keeps replaying the explosive incident in his mind, and goes so far as to track down Elka (Krystyna Janda), Dawid's girlfriend, who was with him moments before the explosion, though then as now she refuses to talk about what happened. Pawel is unable to determine for sure just what happened or how Dawid died -- or if he did in fact die at all. Weiser was nominated for the Golden Bear award at the 2001 Berlin Film Festival.
Director: Wojciech Marczewski.
Cast: Marek Kondrat, Krystyna Janda, Juliane Köhler, Teresa Marczewska, Zbigniew Zamachowski, Krzysztof Globisz, Michael Mendl, Mariusz Benoit, Marian Opania, Janusz Gajos, Jaroslaw Gajewski, Teresa Budzisz-Krzyzanowska, Piotr Fronczewski, Ewa Wencel, Magdalena Cielecka.
Poland, Switzerland, Germany, Denmark, France, 2001.
Language: Polish.
Subtitles: Russian.
Download Вайзер / Weiser.
Вайзер / Weiser. 2001.
Вайзер / Weiser. 2001.

Суки / Perras / Bitches. 2011.

Суки / Perras / Bitches. 2011.
В элитной школе для девочек ЧП - умерла от потери крови, прямо в школьном туалете, во время попытки кустарным способом сделать аборт одна из учениц. Пока полиция не очень спешит на место трагедии весь класс - десять 14-летних учениц, заперты в помещении и тут начинается "разбор полётов", с эмоциями, руганью, потасовками. Всплывают шокирующие подробности из бытия этих милых девчушек - одна хвастается что переспала с сенатором, другая рассказывает о своей "милой" семейке и так далее - насилие, разврат, душевные муки, всё это вываливается на всеобщее обозрение. Так кто же отец не родившегося ребёнка погибшей ученицы - ответ вгоняет в ступор весь класс...
ES. Perras es un thriller, una montaña rusa emocional que revela la ética, la estética y la erótica de diez jóvenes sospechosas de una falta imperdonable. A través de la historia de la más bonita, de la coja que quiere su fiesta de quince años, de la chica que seducía senadores, de la niña que medía la tarde por rosas, de la ciega que lo ve todo, de Iris que sólo quiere ser bonita, de la que ya corrieron de muchas escuelas, de la niña que se escapaba por su televisioncita de colores, de Frida que cree que dios está detrás de una computadora y de María del Mar que sabe que la verdad nunca se sabe.
EN. Ten schoolgirls have to remain in their classroom and wait for the policemen to arrive and interrogate them, since they all are suspects of something terrible that had just happened at school. As they wait, the memories and feelings of each girl are explored.
Director: Guillermo Ríos.
Cast: Claudia Zepeda, Karen de la Hoya, Scarlet Dergal, Alenka Rios, Steph Boumelcroud, Andrea Pedrero, Kariam Castro, Denis Montes, Eva Luna Marenco, Natalia Zurita, Ivette Benavides, Gema Monclova.
Mexico, 2011.
Language: Russnan (Spanish).
Download Суки / Perras / Bitches.
Суки / Perras / Bitches. 2011.
Суки / Perras / Bitches. 2011.

Tuesday, February 20, 2018

Оставьте нас одних / La' os være / Leave Us Alone. 1975.

Оставьте нас одних / La' Os Vaere / Leave Us Alone.
Дебютный фильм ставших впоследствии известными и почти культовыми режиссеров Лассе Нилсена и Эрнста Йохансена, своеобразный вариант "Повелителя Мух", сюжет и действие почти один к одному - группа скучающих подростков, как мужского, так и женского полов, отправляются на лодке на необитаемый остров, плохо привязанную лодку уносит в море и далее всё как у классиков - необузданная жестокость, подавление слабых, убийство, сексуальные игры и прочие бесконтрольные приключения разновозрастных детишек.
Фильм довольно жёсткий и откровенный, поэтому просмотр рекомендован далеко не всем.
In this Danish film, like the unrelated but very similar film Lord of the Flies, a largish group of unformed young people find themselves alone on an island with no civilizing adult presence to restrain them. In this film, the group includes adolescent and pre-adolescent boys and girls. As in the other film, the crudity of their unrestrained impulses results in murder, though for the most part they simply flirt with and bully one another.
Режиссер: Эрнст Йохансен / Ernst Johansen, Лассе Нилсен / Lasse Nielsen.
В ролях: Martin Højmark, Ole Meyer, Jens Wagn Rasmussen, Sven Hastel, Kenneth Nielsen, Søren Christiansen, Anja Bærentzen, Henrik Rasmussen, Svend Christensen, Bjørn Martensen.
Дания, 1975.
Язык: датский, без перевода.
Оставьте нас одних / La' Os Vaere / Leave Us Alone.
Оставьте нас одних / La' os være / Leave Us Alone.

Команда пловцов / Swim Team. 1979.

Команда пловцов / Swim Team. 1979.
Развесёлый, немного дурацкий, фильм про команду пловцов-неудачников, нового тренера, решившего вытащить команду из задницы и сопутствующие смешные и комичные приключения вокруг бассейна. Перевода нет, но для такого фильма он и не нужен.
Funny and silly comedy about a new swimming coach who is hired to break a team's seven-year losing streak.
Режиссер: Джеймс Полакоф / James Polakof.
В ролях: James Daughton, Stephen Furst, Richard Young, Jenny Neumann, Elise-Anne, Kim Day, Buster Crabbe, Mickey Newbury, Gunilla Hutton, Jim Yallaly, Guy Fitch, Stan Taff.
США, 1979.
Язык: английский, без перевода.
Команда пловцов / Swim Team. 1979.
Команда пловцов / Swim Team. 1979.


Monday, February 19, 2018

Море! Море! / Возвращение к морю / Thalassa, Thalassa - Die Rückkehr zum Meer / Thalassa, Thalassa. Return to The Sea. 1994.

Море! Море! / Возвращение к морю / Thalassa, Thalassa - Die Rückkehr zum Meer / Thalassa, Thalassa. Return to The Sea. 1994.
Румынский фильм в стиле роуд-муви, но со своей спецификой, краткое содержание примерно такое: семеро юных шалопаев натыкаются на брошенный кабриолет "Ягуар" и без всяких колебаний "приватизируют" его. Так начинается их путешествие к морю, где они собираются весело провести время, однако на самом деле им придется столкнуться с реалиями жестокой взрослой жизни. Но до моря они всё же добрались...
DE. Eine Gruppe rumänischer Kinder entdeckt ein herrenloses Jaguar-Cabriolet. Der zehnjährige Fane will die Freunde zum Meer fahren. Alkohol und eine Pistole aus dem Kofferraum lassen die fröhliche Anarchie der Rasselbande bald in gefährliche Protzerei umschlagen… Die jungen Darsteller in dieser klugen und preisgekrönten "Herr der Fliegen"-Variante sind ein echter Volltreffer.
EN. A group of young boys, and one girl, find and steal a Jaguar convertible, and decide to drive to the sea. What starts out as a lark deteriorates into a rather grueling journey.
Director: Bogdan Dumitrescu.
Cast: Silvia Gheorghe, Alexandru Cirstea, Alexandru Anghel, Cristian Paulica, Viorel Patrut, Constantin Tanase, Danut Podzo.
Germany, Romania, 1994.
Language: German.
Subtitles: Russian.
Download Море! Море! / Возвращение к морю / Thalassa, Thalassa - Die Rückkehr zum Meer / Thalassa, Thalassa. Return to The Sea.
Море! Море! / Возвращение к морю / Thalassa, Thalassa - Die Rückkehr zum Meer / Thalassa, Thalassa. Return to The Sea. 1994.
Море! Море! / Возвращение к морю / Thalassa, Thalassa - Die Rückkehr zum Meer / Thalassa, Thalassa. Return to The Sea. 1994.

Друзья / Friends. 1971.

Друзья / Friends. 1971.
 Самый романтичный английский фильм о дружбе и любви двух юных сердец: они встретились случайно - английский подросток Пол и юная француженка Мишель. Они сбежали от этого ханжеского мира взрослых с его глупыми условностями и дурацкой моралью и поселились на каком то идиллическом болоте во Франции, завели своё хозяйство наслаждаясь обществом друг друга. Но, как говорил Иосиф Бродский, от любви бывают дети, а это масса новых и сложных проблем вдали от цивилизации...
Великолепный саундтрек к фильму сочинил сам, ещё совсем молодой в то время,  Элтон Джон.
In this teen romance, a young neglected English boy named Paul Harrison (Sean Bury) runs away and becomes friends with a French girl named Michelle La Tour (Anicee Alvina) on the same flight. Together, they go to an idyllic marsh location in France; specifically, the Camargue. There, they become lovers, set up housekeeping, have a baby, and play at being responsible adults. Along the way, both Paul and Michelle discover many of the troubles that can be involved with family life.
Ultimately, however, police who have responded to a missing-persons report separate the two and, presumably, take their baby into protective custody.
Friends is a 1971 teen-romance film directed and produced by Lewis Gilbert and written by Gilbert, Vernon Harris, and Jack Russell. The soundtrack, with music composed by Elton John and lyrics written by Bernie Taupin, was released as the Friends album, and John's recording of the title selection charted when released as a single in the United States. The film was nominated for Golden Globe Award for Best English-Language Foreign Film at the 1972 Golden Globe Awards. It was also nominated for Best Original Score Written for a Motion Picture at the 1972 Grammy Awards.
Director: Lewis Gilbert / Льюис Гилберт.
Cast: Sean Bury, Anicee Alvina, Ronald Lewis, Toby Robins, Joan Hickson, Pascale Roberts, Sady Rebbot.
UK, 1971.
Language: English.
Subtitles: Russian.
Download Друзья / Friends.
Друзья / Friends. 1971.
Друзья / Friends. 1971.

Saturday, February 17, 2018

Baby. 2000.

Baby. 2000.
 Короткометражка, возможно снятая на основе собственного опыта режиссёра, о сексуальных фантазиях подростка который не может определиться в своей ориентации...
A teenage boy finds all around him has sexual overtones as he lives a teenage life of drugs and masturbation.
A mesmerising depiction of adolescent sexual anxiety, Baby will resonate with anyone who remembers being a sex-crazed teen. In this early example of his bold taste in acting roles, Ben Whishaw plays a moody teen recalling a sexually-charged visit to a swimming pool. Muscled divers and naked encounters in the shower catch his eye…but is he attracted to the female bathers too?
Director: W.I.Z.
Cast: Ben Whishaw, Janet Mitchell, Clive Hayward, Alex Michael, Mark Moore, Tabitha Denholm, Roberto Spina, Luis M. Sánchez, Andre Gayle, Adam Hughes, Rollo Dunford Wood, Surinda Grewal, Paul Kirsop, Anton Saunders, Helen Oldfield.
UK, 2000.
Language: English
Download Baby. 2000.
Baby. 2000.
Baby. 2000.

Friday, February 16, 2018

Полина на пляже / Pauline à la plage / Pauline at the Beach. 1983. DVD.

Полина на пляже / Pauline à la plage / Pauline at the Beach. 1983. DVD.
 Третий фильм из серии "Комедии и поговорки", такой же скучный и бесконечно-тоскливый, как и многие другие работы этого режиссёра, считающегося мастером интеллектуального кино. Снова на экране вечно статичная картинка с говорящими головами, сплошные псевдоумные диалоги, под которые так и хочется вздремнуть, хотя по замыслу Ромера на экране бушуют эмоции и свирепствуют чувственные ураганы - кто то влюбился, кого то жестоко обманули изменой, у кого то состоялся первый акт постельной любви, но - всё это чудовищно медленно, не интересно и просто "ниачём".
FR. Pauline à la plage est un film français réalisé par Éric Rohmer, sorti en février 1983.
Marion, styliste à Paris, et Pauline, sa jeune cousine, passent leurs vacances dans une station balnéaire normande. Elles y rencontrent Pierre, amoureux de Marion, Henri, un ethnologue divorcé et séduisant, ainsi que Sylvain, adolescent à la recherche d’une fille de son âge. Des intrigues amicales et amoureuses vont naître entre ces différents personnages.
EN. Fifteen year old Pauline and her older cousin, model-shaped Marion, go to the emptying Atlantic coast for an autumn holiday. Marion ignores the approaches of a surfer and falls for Henri, a hedonist who is only interested in a sexual adventure and drops her soon. Pauline's little romance with a young man (Sylvain) is also spoiled by Henri.
Director: Éric Rohmer.
Cast: Amanda Langlet, Arielle Dombasle, Pascal Greggory, Féodor Atkine, Simon de La Brosse, Rosette, Marie Boulteloup, Michel Ferry.
France, 1983.
Language: French.
Subtitles: English, Russian.
Download DVD Полина на пляже / Pauline à la plage / Pauline at the Beach.
Полина на пляже / Pauline à la plage / Pauline at the Beach. 1983. DVD.
Полина на пляже / Pauline à la plage / Pauline at the Beach. 1983. DVD.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished. 2007.

Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished. 2007.
Немного чёрная и весьма стильная немецкая драма об одном семействе ненудачников - родители 14-летней Стиви мотаются по всей Европе промышляя наркотой и прочими тёмными делишками, сами они уже давно плотно сидят и на накроте, и на алкоголе и заниматься воспитанием дочери им явно некогда. С ними постоянно ошиваются какие то странные люди, такие же лузеры и учитывая взросление Стиви кидающие потные взгляды в её сторону. А сама она, в отличие от окружающих, не позволяет себе скатиться в эту мутную пропасть и всеми силами старается хоть как то рулить семейным кораблём и очередной конфликт папаши с законом заставляет её остаться одной...
DE. Stevie, ein eigenwilliges, 14-jähriges Mädchen, landet völlig unvorbereitet aus dem Süden Europas in einer deutschen Kleinstadt. Von Heute auf Morgen muss sie in dieser provinziellen Fremde mit der Haltlosigkeit ihrer leichtlebigen Eltern zurechtkommen. Durch die Peinlichkeit deren hedonistischer, rüder Lebensart, wird Stevie aus der Reserve gelockt. Sie behauptet, eine Diplomatentochter zu sein und versucht mit erfundenen Geschichten Eindruck zu machen. Anfangs funktioniert es, doch ihr Lügengebäude fällt zusammen, als sich die Eltern illegaler Methoden bedienen, um ihren Lebensstil zu finanzieren. Bald wird ihr neues "Zuhause" von Freunden der Eltern und deren Gefolge derart belagert, dass Stevie das turbulente Chaos zu überwältigen droht. Inmitten dieser bedrohlichen, desolaten Atmosphäre gilt es nun für Stevie, ihre eigene Persönlichkeit, ihre eigene Zukunft zu behaupten...
EN. A 14-year-old girl whose free-spirited parents provide no sense of stability finds the roles between parent and child perpetually shifting in director Pia Marais's energetic family drama. Stevie's life is an unpredictable mess -- a fact she casually credits to her mother and father's excessive lifestyle. When her parents announce that the family will be moving to a town in the German countryside, Stevie furtively hopes that the change of scenery will provide their household with some much-needed equilibrium. As if to will her hopes into existence, Stevie introduces herself to the townspeople as the daughter of a respected diplomat. Her dreams are dashed, however, when her parents continue to fund their lavish lifestyle by resorting to illegal activities. As the house suddenly fills with shady strangers and suspicious undesirables, the precocious Stevie gradually begins to wander away from her family and down her own path in life.
Director: Pia Marais.
Cast: Ceci Chuh, Birol Ünel, Pascale Schiller, Georg Friedrich, Johanna Gastdorf, Jakob Gillmann, Laura Henschel, Dieudonné Kabongo, Jan Litzinger, Joseph Malerba, Joana Preiss, Dominique Wegner.
Germany, 2007.
Language: German.
Subtitles: Russian.
Download Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished.
Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished. 2007.
Невоспитанные / Die Unerzogenen / The Unpolished. 2007.

Tuesday, February 13, 2018

Himmel und Hölle. 1994.

Himmel und Hölle. 1994.
 Немецкий телевизионный антиклерикальный фильм в котором одиннадцатилетняя школьница попадает в цепкие лапы религиозной секты. Её мать замечая её неадекватное поведение оказывается совершенно бессильна перед промывкой мозгов что чуть было не приводит к трагедии...
In dem TV-Drama von Hans-Christian, Himmel und Hölle, Schmid gerät ein sensibles Mädchen in die Fänge einer Sekte. Film-Mutter Katja Riemann schaut hilflos zu.
Nach ihrer Scheidung zieht Birgit mit ihrer elfjährigen Tochter Nina von München aufs Land. Die Mutter hat keine Anpassungsschwierigkeiten, aber Nina ist schüchtern und fühlt sich isoliert. Zu Birgits Verwunderung ändert sich Ninas Verhalten, als sie einer Pfadfindergruppe beitritt, die von ihrer Religionslehrerin Frau Singer geleitet wird. Hier erfährt Nina Anerkennung und Geborgenheit. Frau Singer gehört wie der Dorfpfarrer der innerkirchlichen Sekte der „Legion der heiligen Engel“ an. Diese Sekte erzieht ihre Mitglieder zu fanatischer Frömmigkeit und bereitet sie auf den entscheidenden Kampf zwischen Dämonen und Engeln vor.
Nina wird eingeredet, ihre Mutter lebe wegen ihrer Scheidung und der Beziehung zu Frank in Sünde. Als ihr erklärt wird, ein von der Mutter geschenktes schwarzes Kätzchen diene den Dämonen als „Durchstrahler“, ertränkt sie das Tier, um ihre Mutter vor den Dämonen zu schützen. Diese verbietet Nina daraufhin, weiterhin die Gruppentreffen der Pfadfinder zu besuchen, mit der Folge, dass das Mädchen das Vertrauen in die Mutter komplett verliert.
Als Frau Singer Ninas beste Freundin Miriam nicht an einer wichtigen Weihe teilnehmen lässt, da diese wegen ihrer schwarzen Haare von Dämonen besessen sei, und Nina erklärt, dass ihre Mutter bereits von den Dämonen befallen sei, entschließt sich das Mädchen, Miriam in einem Fluss zu ertränken, damit ihre Mutter nicht für immer verloren ist. Miriam kann in letzter Sekunde gerettet werden, worauf sich Nina von der Engellehre distanziert.
Режиссёр: Hans-Christian Schmid.
В ролях: Wolfgang Hinze, Hannelore Hoger, Cora-Auguste Lutz, Aline Metzner, Katja Riemann, Shirli Volk, Michael von Au.
Германия, 1994.
Язык: немецкий, без перевода.
Download Himmel und Hölle.
Himmel und Hölle. 1994.
Himmel und Hölle. 1994.

Maja Steinansikt. 1996.

Maja Steinansikt. 1996.
 Норвежская комедийная семейная мелодрама про 10-летнюю Майю, любительницу пофантазировать. Пока её мать в больнице в ожидании пополнения семейства, она обнаруживает некую длинноногую черноволосую тайну у своего отца. И далее начинаются фантастические приключения с Глорией, индейцами и прочими странностями...
NO. Maja kaller sammen til full krigsmaling med bestevenninen Silvia, når verdens beste pappa får en langbent og mørkhåret hemmelighet. Men det er først når Silvia flytter, og mamma ligger på sykehuset for å få lillebror, at ting begynner å skje...
Blant annet møter Maja Gloria, som bor i foreldrefri sone, fordi hun har funnet ut at de fleste foreldre er best hver for seg. Maja vil, som de fleste barn, ha både mamma og pappa, og tar saken i egne hender! Kanskje er det sant at forelskelse gjør blind, men da har man ikke regnet med at indianere til og med kan se i mørket! Så lenge Maja får bestemme, skal cowboyene aldri vinne!
EN. What happens to 10-year-old Maya when she discovers that the world's best dad has a long-legged, dark-haired secret? If your Indian name is Maya Stoneface, you put on your war paint with your best friend Silvia and raise the war-cry. But Maya finds herself alone after Silvia moves away and Mom goes to the hospital to have her baby brother. It is then that Maya discovers her independence and that's when things begin to happen. Maya meets Gloria who has determined that parents are best kept separately, but Maya, like most children, wants a mother and a father in the same place, and takes matters into her own hands. Even if Dad is blinded by love, he hadn't counted on Indians being able to see in the dark. As long as Maya gets to decide, the cowboys will never win. Maya Stoneface is a fresh and humorous family film which at its core is firmly anchored in a warm and close father/daughter relationship.
Режиссёр: Lars Berg.
В ролях: May-Thali Magnussen-Liberman, Øyvin Bang Berven, Pia Borgli, Laila Goody, Cecilie Frøshaug, Helle Haugen, Roger Hilleren, Johannes Joner, Ingolf Karinen, Elsa Lystad, Kristin Solemstad.
Норвегия, 1996.
Download Maja Steinansikt.
Maja Steinansikt. 1996.
Maja Steinansikt. 1996.

Sunday, February 11, 2018

Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.

Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.
 Старый датский телесериал, 2 сезона по 4 серии в каждом о приключениях Сони, её семейства и друзей.
Sonja fra Saxogade - Danish TV Series consisting of two seasons of 4 series in each.
Sonja fra Saxogade er en dansk børne-tv-serie i 4 afsnit, der blev produceret af Nordisk Film for DR i 1968. Serien er instrueret af Jytte Hauch-Fausbøll, der også har skrevet manuskriptet.
Serien udspiller sig i Saxogade på Vesterbro i København, hvor hovedpersonen Sonja (Sonja Sander Jacobsen) lever med sin familie. Hun hænger ofte på sine to søskende, lillebroderen Bjarne og søsteren Heidi. Moderen (Jytte Abildstrøm) er noget distræt og kommanderer gerne med hende. Sonja er ikke som de andre piger – men med et voldsomt ordforråd og fart over feltet klarer hun skærene.
Season 1. Sonja fra Saxogade. 1968.
1. Jeg har glemt de små.
2. Vi skal låne en hund!
3. Vi skal ha' vinduespudser.
4. Ham, Frede.
Season 2. Sonja på Bornholm. 1969.
1. Brev fra Julie.
2. Fru Anker får en overraskelse.
3. Brev fra mor.
4. Så er det midsommer.
Directors: Jytte Hauch-Fausbøll, Aase Schmidt.
Cast: Bodil Udsen, Jytte Abildstrøm, Freddy Fræk, Sonja Sander Jacobsen, Jesper Klein, Thomas Winding, Erik S. Andersen, Søren Hauch-Fausbøll.
Denmark, 1968–1969.
Language: Danish.
Download Sonja fra Saxogade.
Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.
Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.
Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.
Sonja fra Saxogade. 1968–1969. 8 Episodes.

Saturday, February 10, 2018

Surviving Crooked Lake / Portage. 2008.

Surviving Crooked Lake / Portage. 2008.
 Художественный фильм "На берегу Кривого озера", образчик независимого канадского кино, повествует о том, как летний заплыв на каноэ превратился в кошмарный ужас для четырёх юных 14-летних подружек. В этом фильме, снятом в жанре драмы, подробно рассмотрены проблемы связанные со взрослением юных дам и взаимоотношения как между собой, так и с окружающими ровесниками и взрослыми, вопросы дружбы, верности, взаимопомощи, а так же как меняются отношения внутри девичьего коллектива под напором чувств и эмоций связанных со взрослением и социализацией.
A summertime canoe trip turns into a nightmare for four 14-year-old girls.
 In this sensual, intense, indie feature drama, a quartet of teenage girls embark on a canoe-and-camping trip with a slightly older male guide in the endless wilderness of the Canadian Shield. His younger sister Steph – who is desperately afraid of the water – is one of the campers. Once the group is underway, romantic tensions erupt and disaster strikes, forcing the girls to face a grueling and desperate trip back to civilization. Shot in tight close-ups with a fluid camera that sees the landscape first as an embodiment of desire and second as a distortion of reality, Surviving Crooked Lake crackles with suspense and intrigue. It will leave you wondering about the mysteries of the adolescent heart and mind, the bonds of family, and to the looming influence of nature and landscape. Surviving Crooked Lake makes for an elemental example of the cinematic survival story, in the tradition of Deliverance and Open Water.
Directors: Sascha Drews, Ezra Krybus.
Cast: Alysha Aubin, Candice Mausner, Morgan McCunn, Stephannie Richardson, Guy Yarkoni, Grant Palmer, Shae-Lynn Bouche, Dylan Cassidy, Sarah Cassidy, Cassandra Gravelle, Alex Essoe, Sean Myers.
Canada, 2008.
Language: English.
Download Surviving Crooked Lake / Portage.
Surviving Crooked Lake / Portage. 2008.
Surviving Crooked Lake / Portage. 2008.

Friday, February 9, 2018

Ава / Ava. 2017.

Ава / Ava. 2017.
 Ава - французский художественный фильм 2017 года, полнометражный режиссёрский дебют Леи Мисиус. Лента участвовала в секции Международная неделя критики на 70-м Каннском международном кинофестивале и получила несколько наград.
Тринадцатилетняя Ава собирается провести лето на Атлантическом побережье, когда узнаёт, что потеряет зрение намного раньше, чем ожидалось. Мать девушки хочет, чтобы это лето стало лучшим для Авы. Она решает вести себя так, как если бы все было нормально. Сама Ава пытается противостоять беде по-своему и крадёт большую чёрную собаку, которая, как оказалось, принадлежит молодому парню находящемуся в бегах.
FR. Ava est un film écrit et réalisé par Léa Mysius sorti le 21 juin 2017. Le film a concouru lors de la 56e Semaine de la critique.
Ava, 13 ans, est en vacances au bord de l'océan quand elle apprend qu'elle va perdre la vue plus vite que prévu. Sa mère décide de faire comme si de rien n’était pour passer le plus bel été de leur vie. Ava affronte le problème à sa manière. Elle vole un grand chien noir qui appartient à un jeune homme en fuite…
EN. Ava is a 2017 French drama film directed by Léa Mysius. It was screened in the International Critics' Week section at the 2017 Cannes Film Festival. At Cannes it won the SACD Award.
Ava, 13, is spending the summer on the Atlantic coast when she learns that she will lose her sight sooner than expected. Her mother decides to act as if everything were normal so as to spend their best summer ever. Ava confronts the problem in her own way. She steals a big black dog that belongs to a young man on the run...
Director: Léa Mysius.
Cast: Noée Abita, Laure Calamy, Juan Cano, Tamara Cano, Ismaël Capelot, Carmen Gimenez, Mary Lefèvre, Vincent Grousset, Paul Meulins, Mila Cheuzzi, Nolan Dos Santos, Thiméo Méric Guarese, Romain Biderre, Sabrina Gimenez, Cindy Gimenez.
France, 2017.
Language: French.
Subtitle: English, German, Russian.
1920x1080 HD
Download Ава / Ava.
Ава / Ava. 2017.
Ава / Ava. 2017.

Нa Венере Лулу / La Vénus à Lulu. 1991.

Нa Венере Лулу / La Vénus à Lulu. 1991.
 Прикольная и немного глупая французская телевизионная комедия про то, как одна блондинистая шведка, путешествуя по просторам Франции, лишилась всей своей одежды. Проснувшись среди бела дня в лесочке она обнаруживает себя абсолютно голой, блуждает по округе размышляя над сложностями бытия и встречает пацана из близлежащей деревни. Он соглашается ей помочь решить её проблему внеплановой обнажённости...
Видеофайл заменён на более качественный вариант.
FR.
Une route de campagne, par une belle journée d’été. Une voiture s’arrête sur le bas côté. Le conducteur descend pour changer un pneu crevé et très affairé, ne voit pas s’ouvrir la porte de sa caravane. En sort une jeune étrangère nue comme Vénus. Dans un état somnambulique, elle va se rendormir dans la nature proche, tandis que le conducteur, qui n’a rien vu reprend sa route. Non loin de là, un village à la Tati déborde d’activité, une bande de gamins fait des tours pendables, le curé accélère une cérémonie de mariage car le grand-père de la mariée est sur le point de rendre l’âme, une équipe de cinéma qui y tourne un film convainc un vieux paysan cabotin de jouer un petit rôle. Son petit fils Lulu va trouver la belle égarée et, séduit, fera beaucoup pour qu’elle retrouve habits et mari.
EN.
A lady loses her clothes in a local village, then proceeds to spend the entire duration of the film completely naked and looking for clothes.
Found a better quality version of the film, the video is replaced.
Режиссер: Daniel Losset / Даниэль Лоссе.

В ролях: Caroline Laurence, Paul Crauchet, Alain Mottet, Maxime Boidron, Charles-Henri Lorieux, Cyril Lorieux, Maxence Lerigner, Jennifer Froger, Ludovic Gadois, Alexandre Gadois.
Франция, 1991.

Язык: французский, без перевода.
Download Нa Венере Лулу / La Vénus à Lulu.
Нa Венере Лулу / La Vénus à Lulu. 1991.
Нa Венере Лулу / La Vénus à Lulu. 1991.

Cборник короткометражек, часть 20 / Shorts-20.


Cборник короткометражек, часть 20 / Shorts-20.
 Сборник короткометражных фильмов номер 20, на сей раз довольно необычных и даже странных, два из них от известной норвежской мадам-режиссёра Сары Йонсен, автора фильма Самое важное - это прошлое / Uskyld, а так же шорт из Марокко и древности из Штатов.
1. Собака Гудини / Houdinis hund / Houdini's Hound.
Фильм о любви, волшебстве и опровержении. Кузены Клара и Фредерик проводят лето в детских забавах типа стащить кость у "грозной" собаки, которая в итоге оказывается вполне симпатичным щенком. Мальчик - поклонник знаменитого фокусника Гарри Гудини. Чтобы произвести на сестру впечатление, он просит ее помочь провести один опасный трюк. По возвращении девочка не находит своего "Гудини". Куда же он исчез?
Режиссер: Сара Йонсен / Sara Johnsen.

В ролях: Клара Аманда Фелиция Довинг / Klara Amanda Felicia Doving, Джо Миккель Сьяастад / Jo Mikkel Sjaastad и собака.
Норвегия, 2002.
Язык: норвежский.
Перевод: субтитры русские.
2. Гормоны и другие дьяволы / Hormoner og andre demoner.
Весьма странная короткометражка о разыгравшихся "гормонах" у норвежского подростка неопределенного пола по имени Эдди, о поисках себя и любви...
Режиссер: Сара Йонсен / Sara Johnsen.

В ролях: Elena Biuso, Thomas Robertson, Kaveh Henrik Tehrani.
Норвегия, 2001.
Перевод: любительский, одноголосый.
3. Колодец / Margelle / On the Edge.
В одном марокканском городке жил-был 7-летний Карим со своими скромными родителями и была у него большая мечта, почти навязчивая идея - стать мужчиной...

In Boujaad, a Moroccan town where ancient myths and legends are rife, seven-year-old Karim, the only son of his modest parents struggles with his childhood fears and his urgent desire to be a man.
Режиссер: Omar Mouldouira.
В ролях: Touria Alaoui, Hamza Alkaoui, Oussama Bahouane, Hatim Seddiki.
Марокко, 2012.
4. День с мальчиками / A Day with the Boys.
И ещё одна странная короткометражка, название говорит само за себя...
Режиссер: Clu Gulager.

В ролях: Mike Hertel, Jack Grindle, John McCaffrey, William Elliott, Craig Williams, Mark Spirtos, John Gulager.
США, 1969.
Перевод не требуется.
Download Cборник короткометражек, часть 20 / Shorts-20.
Cборник короткометражек, часть 20 / Shorts-20.
Cборник короткометражек, часть 20 / Shorts-20.