CineMonsteR - collection of the most rare and scandal films of world cinema.


Sunday, May 6, 2018

В полцены / Demi-Tarif. 2003.

В полцены / Demi-Tarif. 2003.
Художественный фильм "В полцены" или точнее будет "Детский тариф" - история из жизни: мать куда то ушла и не возвращается, только иногда звонит по телефону и трём её детям в захламлённой и грязной парижской квартирке приходится выживать самостоятельно. Вариантов не так много - воровать в магазине, попрошайничать в метро, но главное - скрывать от всех своё одиночество что бы не попасть в приют, поэтому они даже в школу ходят. Фильм снят в необычной манере хоум-видео, ручной, дрожащей и болтающейся камерой, что только усиливает впечатление реалистичности и натуральности происходящего на экране.
Actress Isild Le Besco (Girls Can't Swim) makes her feature debut as a director with Demi-Tarif (Half-Price). The movie, shot on digital video on a miniscule budget, garnered attention in its native France after renowned filmmaker Chris Marker compared the experience of seeing it to the experience he and his friends had upon seeing Jean-Luc Godard's Breathless for the first time. Demi-Tarif follows the low-key adventures of three young siblings, Romeo (Kolia Litscher), Launa (Lila Salet), and the youngest, Leo (Cindy David), left on their own in a rundown Paris apartment. One of them narrates, wistfully explaining how their mother abandoned them and calls them once in a while to see how they are doing or tell them she loves them. The three kids do as they please, roaming the streets, running out of restaurants without paying for food, and shoplifting from the local grocery store. They eat whatever and whenever they want, gorging themselves on sweets. They beg for change on the Metro and show up late for school in tattered, dirty clothes. All the while, they try to keep the fact that they are alone a secret from the world of adults. Demi-Tarif had its U.S. premiere at the 2004 Tribeca Film Festival.
Режиссер: Изильд Ле Беско / Isild Le Besco.
В ролях: Cindy David, Kolia Litscher, Lila Salet.
Франция, 2003.
Язык: французский.
Перевод: одноголосый закадровый.
Cубтитры: русские.
Download В полцены / Demi-Tarif.
В полцены / Demi-Tarif.
В полцены / Demi-Tarif. 2003.

No comments:

Post a Comment