CineMonsteR - collection of the most rare and scandal films of world cinema.


Sunday, January 28, 2018

Дитя рыбы / El niño pez / The Fish Child. 2009.

Дитя рыбы / El niño pez / The Fish Child. 2009.
Латиноамериканские страсти буквально кипят в этом фильме - история страсти между молоденькой Лалой, живущей в престижном районе Буэнос-Айреса и бедной служанкой. У них есть мечта - жить вместе в Парагвае, на берегу красивого озера и для этого служанка, работая в домах богатых людей методично, но аккуратно чистит кошельки хозяев и когда коробка с накоплениями уже полна и счастье, казалось бы, так близко, случается непредвиденное...
The Fish Child (Spanish: El niño pez) is a 2009 Argentine drama film directed by Lucía Puenzo. The film is a loose adaptation of Puenzo's first novel of the same name. The film premiered in the Panorama section at the 59th Berlin International Film Festival.
Lala, a teenager from the most exclusive suburban neighborhood in Argentina is in love with the Guayi, the 20-year-old Payaguayan maid working at her place. They dream of living together in Paraguay, at the shores of lake Ypoa. Robbing every purse and wallet in the house to fulfill their dream, hiding the money in a shoe box. But when the box is full, it bursts, fueled by desire, jealousy and rage. This is the starting point that spurs the escape through the highway that connects the North of Buenos Aires with Paraguay. While Lala waits to be reunited with her lover in Ypoa by reconstructing her past (the mystery surrounding her pregnancy and the legend of a fish child who guides the drowned to the bottom of the lake), the Guayi is detained in a minors institute in the outskirts of Buenos Aires. She turns out to be hiding a crime from long ago.
Director: Lucia Puenzo.
Cast: Inés Efron, Mariela Vitale, Pep Munné, Diego Velázquez, Carlos Bardem, Arnaldo André, Ailín Salas, Sandra Guida, Julián Doregger, Paloma Contreras, Darío Valenzuela, Jerónimo Perassolo, Sergio Lapegüe.
Argentina, France, Spain, 2009.
Language: Spanish, Russian.
Subtitles: Russian.
Перевод: любительский одноголосый.
Дитя рыбы / El niño pez / The Fish Child. 2009.
Дитя рыбы / El niño pez / The Fish Child. 2009.

No comments:

Post a Comment